「ハリー・ポッター」で English Time

いよいよ発売となりました〜〜〜〜〜〜〜。 松岡さん翻訳の日本語版「ハリー・ポッターと死の秘宝」です。夏休み中の子どもたちと一緒に、書店に足を運びました。半年以上前に予約しておいたので、ばたばたする必要もなく、特典のバッグ２つをもらって、炎天下の中、今やっとこさ家に帰り着いたところです。 ...続きを見る

トラックバック 0 / コメント 13

ハリー・ポッターの世界をこよなく愛するマグルのみなさん、全７巻を知りつくせる寺島久美子さんの新刊が発売になりましたね♪　 ...続きを見る

トラックバック 0 / コメント 14

読書って大好き。イメージの世界に入れるし、素敵な言葉が見つかるから。 世界のヒット作となった「ハリポタ」にも、印象的な登場人物のセリフがた〜〜くさんありますが、今日はお気に入りのひとつを、英文とともにご紹介してみたいと思います。 ハリポタ第２作目、Harry Potter and the Chamber of Secretsからです。 ...続きを見る

トラックバック 0 / コメント 6

ハリポタのブログを書いていると、ハリポタ以外の世界も見えてきます。 原作本・翻訳本にからむ著作権問題も、そのひとつです。 ある声を耳にしました。 ...続きを見る

トラックバック 0 / コメント 18

新年、あけましておめでとうございま〜〜〜〜〜す ...続きを見る

トラックバック 0 / コメント 17

第７巻にも及ぶ「ハリー・ポッター」シリーズには、膨大な量のデータがあります。キャラクター名から魔法の呪文、特殊な道具や地名などなど、みなさんはどのようにチェックされていますか？ 今日はハリポタ通になれるとびっきりの書籍をご紹介したいと思います。 ...続きを見る

トラックバック 0 / コメント 12

ダニエル・ラドクリフとエマ・ワトソン、２人のインタビューを英語で楽しみましょう。 ...続きを見る

トラックバック 0 / コメント 6

「ハリー・ポッター」を洋書で読むとき、イギリス版を選びますか？　アメリカ版を選びますか？ ...続きを見る

トラックバック 0 / コメント 15

ハリーポッター最終巻の日本語版が発売されるまでには、残念ながらまだ少し時間があります。ハリーとヴォルデモートの対決の結果、ロンとハーマイオニーの友情の行方、全７巻を知りつくしたいハリポタファンのみなさんに、今日はこれまでのストーリーを復習するのにピッタリの新刊をご紹介したいと思います。 ...続きを見る

トラックバック 0 / コメント 2

みんな集まれ!ハリー・ポッター7前夜祭MUGGLENET.com (2007/06/25)出版文化社 この商品の詳細を見る ...続きを見る

トラックバック 0 / コメント 2