「ハリー・ポッター」で English Time

アクセスカウンタ

zoom RSS 「ハリポタ」で英検1級ボキャブラリー

<<   作成日時 : 2012/08/06 12:47   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 4



ハリポタを読み返しながら、英検1級レベルの単語をチェックしております。




Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (US) (Paper) (3)
Scholastic Paperbacks
2012-01-01
J. K. Rowling

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (US) (Paper) (3) の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル




Grim Defeat から...


the ferocious wind ... 激しい風

squinting into the rain ... 雨の中、目を細める

They'll repel water! ... 水をはじくわ!

an eerie silence ... 不気味な沈黙

splintered wood and twig ... ばらばらに砕けた木や枝



覚えておきたいなと思える表現も併せてチェック!


Hermione's spell had done the trick.


こんな風に訳してみました。
ハーマイオニーの呪文は功を奏した。


do the trick ... うまくいく



英検1級、、、、挑戦することにしました。
今の実力では合格できるレベルに全くないのですが、「チャレンジしないと何も変わらない」。
がんばってみます。





テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

コメント(4件)

内 容 ニックネーム/日時
勉強になりました♪ハリポタも英語も好きなので、ブログ更新をこれからも楽しみにしてます♪
reiko
2012/08/16 14:36
reikoさん、ありがとうございます!!!!
これからもがんばって(怠けずに^^;)書いていきますね!!!!
Emi
2012/08/21 10:54
皆さんにお聞きします。
ハリーポッター読むのってやっぱり1級ぐらいの英語力はないとだめですかね
シックル
2013/03/11 16:01
いえ、なくても大丈夫ですよ〜〜〜。
私が最初にハリポタを読んだのは、英検準2級レベルでした。当時のイギリスの文通友達が送ってくれたのがきっかけです。私はまだ1級をもちませんが、十分に楽しめます。もちろん、1級レベルの単語を知っていると、もっとすらすら読めるから、楽しさは倍増だと思います^^ 頑張っていつかは1級、とりたいですね!
Emi
2013/03/21 11:30

コメントする help

ニックネーム
本 文
「ハリポタ」で英検1級ボキャブラリー 「ハリー・ポッター」で English Time/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる