「ハリー・ポッター」で English Time

アクセスカウンタ

zoom RSS ハリーポッターで英語の勉強 〜質問編

<<   作成日時 : 2010/04/09 18:37   >>

驚いた ブログ気持玉 4 / トラックバック 0 / コメント 2




昨日から、なんですが...読解力をつけるためにハリポタを読み直してます。英語の勉強に、ハリポタを利用しようという魂胆です。第1巻から読むのではなく、適当に選んだ巻の適当に選んだページを読んでます。昨日は、この本を手にとりました...










Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (UK) (Paper) (3)
Bloomsbury Publishing PLC
J.K. Rowling

ユーザレビュー:
3作目は更に面白い  ...
英語好きへの最初の一 ...
必読です!3作目から ...
amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by ウェブリブログ商品ポータルで情報を見る





第28ページに、こんな英文があります。




But Harry stood his ground.






皆さん、どう訳されますか?









ハリー・ポッターと謎のプリンス ハリー・ポッターシリーズ第六巻 上下巻2冊セット (6)
静山社
J. K. ローリング

ユーザレビュー:
翻訳がいまいち最後の ...
よかった欲しかった一 ...
なんとも言えませんこ ...

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by ウェブリブログ商品ポータルで情報を見る

Harry Potter and the Sorcerer's Stone (US) (Paper) (1)
Scholastic Paperbacks
J. K. Rowling

ユーザレビュー:
タイトル名の違いはど ...
英語で呼んだのは1巻 ...
1冊目は英語の独特な ...

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by ウェブリブログ商品ポータルで情報を見る

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 4
驚いた
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
その場に踏みとどまった。かなあ。
ぺぺ
2010/04/10 00:18
ぺぺさん、挑戦してくださってありがとうございます! 答えは、今日の記事に!!
 
Emi
2010/04/11 09:09

コメントする help

ニックネーム
本 文
ハリーポッターで英語の勉強 〜質問編 「ハリー・ポッター」で English Time/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる